بنیادی صفحہ / اردو / اردو اور کھیترانی

اردو اور کھیترانی

 
تحریر ۔ جان گل کھیتران بلوچ

اردو ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ کھیترانی
کیا حال ہے۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔جوڑی بھاڑی سارا بھلا
ٹھیک ٹھاک آپ سنائو۔۔۔۔۔۔۔۔۔ڈاہ غلام خیر مَیر خیر سلا
اچھا اور سنائو کوئ نائ تازی۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔حائو بیا کو حال حوال
بس چپ چاپ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ناتھے چپ یاں
کیا کر رہے ہو۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔چھا پا کندائ
فری ہوں کچھ خوص نہیں۔۔۔۔۔۔۔۔۔اِیوں کو کم ناتھے
موسم کیسا ہے۔۔۔۔۔۔۔۔موسم تا حال ڈے
زبردست ہے۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔موسم ٹیٹ یاں
اچھا۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔حائو
گھر والے سب خیریت سے ہیں۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔بال بچے ٹھیک ان
شکر ہے اللہ پاک کا۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔شکرا اللہ پاک تا
آپ کا نام کیا ہے۔۔۔۔۔۔۔۔تہا نا چھائے
میرا نام جان گل ہے۔۔۔۔۔۔۔۔۔منجا نا جان گل
آپ کا گھر کہاں ہے۔۔۔۔۔۔۔تہا ٹبر کِتے یاں
میرا گھر بغائو بارکھان۔۔۔۔۔۔۔۔منجا گھر بارکھان بغا تی یاں
آپ کیا کرتے ہو۔۔۔۔۔۔توں چھا کندائ
میں پڑھتا ہوں۔۔۔۔۔۔۔۔۔آں پڑھ دائ
کتنے بھائ ہو۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔کیتلے بھیر ہی
چار کبھائ ہیں۔۔۔۔۔۔۔۔چیار بھیر ہی اسے
اچھا۔۔۔۔۔۔حائو
علاقہ کیسا ہے آپ کا۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔علاقا کیکر آں تہا جا
علاقہ سرسبز ہے۔۔۔۔۔۔۔۔علاقہ سبزائے
علاقے میں کیا اگایا کرتے ہو۔۔۔۔۔۔۔علاقیچ اچھا راہیندے ہندے ہیے
آلو۔ٹماٹر۔مرچ۔باغات ہوتے ہیں اکثر۔۔۔۔۔۔۔آلو ٹماٹر مرچاں۔باغ ہندے ون گھاڑیں
پانی ہوتا ہے۔۔۔۔۔۔۔۔پعاڑی ہندائے
جی ہاں ہے صیح لیکن 4۔5 سو فٹ پر نکلتا ہے۔۔۔۔۔۔۔۔ہندائے نِکلدا 5۔4 سو فٹ تی نکلدائے
چھا اچھا یہ حال حوال ہیں۔۔۔۔۔۔حائو حائو اہدائ احدائ ایہے حال حوال ان
ہاں یہ حال حوال ہیں۔۔۔۔۔۔۔حا اہیے حال ان
ایک۔۔۔۔۔یُک
دو۔۔۔۔۔باہ
تین۔۔۔۔ترے
چار۔۔۔۔چیر
پانچ۔۔۔۔پنج
چھ۔۔۔۔چھ
سات۔۔۔۔ست
آٹھ۔۔۔۔۔اٹھ
نو۔۔۔۔۔نو
دس۔۔۔۔ڈاہ
گیارہ۔۔۔۔یاراہ
بارہ۔۔۔۔باراہ
تیرہ۔۔۔۔۔تیراں
چودا۔۔۔۔۔۔چوڈا
پندرہ۔۔۔۔۔پندرہ
سولہ۔۔۔۔۔سولاں
سترہ۔۔۔۔۔۔ستارہ
اٹھارہ۔۔۔۔اٹھاراں
انیس۔۔۔۔انوی
بیس۔۔۔ویح
روٹی۔۔۔۔۔۔۔مانی
پانی۔۔۔۔۔۔پاں ڑی
سونا۔۔۔۔۔۔۔پاندائ
جاگنا۔۔۔۔۔۔جاگدائ
کپڑے۔۔۔۔۔۔۔۔لِگڑے
بستر۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔کجع
زمین۔۔۔۔۔زمی
آسمان۔۔۔۔۔۔۔آسمان
درخت۔۔۔۔وَڑھ
جانور۔۔۔۔۔۔مال
پہاڑ۔۔۔۔۔۔۔رُوہ
پتھر۔۔۔۔۔وٹ
مٹی۔۔۔۔۔۔دھوڑی
ریت۔۔۔۔۔۔۔نیالی
کہائ۔۔۔۔۔۔گَھٹ یا۔چُر
کھڈا۔۔۔۔۔۔کَھڈ
کوآں۔۔۔۔۔۔کُھوں
گندم۔۔۔۔۔۔کڑنک
دانے۔۔۔۔۔۔۔دھاں ڑے
رنگ۔۔۔۔رنگ
شیشہ۔۔۔۔۔۔آرہی
موٹرسائیکل۔۔۔۔۔سٹوکر
کار۔۔۔۔۔موٹر
ٹرک۔۔۔۔۔ٹرک
رستہ۔۔۔۔۔تَڑھ
بازار۔۔۔۔بزار
دکان۔۔۔۔۔دکان
چینی۔۔۔۔بورا
پتی۔۔۔۔پَتر
صابن۔۔۔۔۔۔صابوںڑھ
شبو۔۔۔۔شمکو
بوتل۔۔۔متی۔ڈرمی۔۔پھتکی
درخت پتہ۔۔۔۔۔وڑھ تا پَتر
چارپائ۔۔۔۔۔کھَٹلا
دھاگہ۔۔۔۔۔سگا
آگ۔۔۔۔۔۔۔بِہ
دیوار۔۔۔۔۔۔کندھ
گھر۔۔۔۔ٹبر
بیٹک۔۔۔۔۔ناٹھیں تا کوٹھا
گلاس۔۔۔۔۔گوگڑا
جگ۔۔۔۔۔۔اس زمانے نہیں ہوا کرتے تھے
صندوق۔۔۔۔۔۔پیٹی
بندوق۔۔۔۔۔تُوں بک
بندوق کی گولی۔۔۔۔۔۔توبک تا کاڑتوز

باڑی جسم۔۔۔۔۔بھُت
سر…..سِر
كان۔۔۔۔۔۔کن
آنکھ۔۔۔۔۔۔اکھ
ناک۔۔۔۔نک
گال۔۔۔۔۔گِٹے
ہونٹ۔۔۔۔جوڑھ
دانت۔۔۔۔۔ڈندھ
تھوڑی۔۔۔۔۔ڈاڑی
بال۔۔۔وال
زبان۔۔۔۔۔۔ڈِب
دماغ۔۔۔۔دِماخ
ہڈی۔۔۔۔۔ہَڈ۔۔ہض
گردن۔۔۔۔۔گجی
چمڑہ۔۔۔۔۔چم
بازو۔۔۔۔۔بعہ
ہاتھ۔۔۔۔ہتھ
انگلی۔۔۔۔۔آنگل
ناخن۔۔۔۔۔نَح
پیٹ۔۔۔۔۔ڈِڈھ
ٹانگ۔۔۔۔۔ستھل
گٹنا۔۔۔۔گوڈا
ٹخنا۔۔۔۔ٹوکا
پائوں۔۔۔۔۔۔پِىر

تمام دوستوں سے گزارش ہے کہ اگر ایسا الفاظ جو میں نے یہاں لکھا نہیں ہو وہ مجھے کمنٹ میں بتائو اور انشااللہ وہ آپ کی مدد سے میں اگلی تحریر میں شیئر کروں کا آپ کے تعاون کا شکریہ۔۔
سارے بھیرے ساں گزارش آں۔ہیتے وچ کا اینا الفاظ جو میں نا لکھا ہوئے ہو مینک کمنٹ تے وچ ڈسو آں ہوک اگووالی تحریر اچ لکھ ساں وہانجے تعون تی مہربانی

تعارف: nishist_admin

جواب لکھیں

آپ کا ای میل شائع نہیں کیا جائے گا۔نشانذدہ خانہ ضروری ہے *

*

x

Check Also

ایک شعوری سوال

تحریر : عامر نذیر بلوچ   کائنات میں ہمیشہ سے روایات چلتا ...

مختلف سوچ اقوام کی مضبوطی کا سبب ہے

تحریر: نعیم قذافی   انسان جسم و قد، رنگ یا دیگر اعتبار ...

چلو آو بیٹا افطاری کرتے ہیں

افسانہ نگار: شاد بلوچ امی، امی، امی… نوید کی چیخیں نکل رہے ...

سیو اسٹوڈنٹس فیوچر کے نو منتخب وائس چیئرمین کی حلف برداری

سیو اسٹوڈنٹس فیوچر (ایس ایس ایف) کے نو منتخب وائس چیئرمین کی ...

بلوچ طلبہ کو مشترکہ جدوجہد کی ضرورت ہے

تحریر: احتشام بلوچ   انسان کئی ہزار سالوں سے اس کرہ ارض ...

error: Content is protected !!